¡Hola! Vamos con el post del día en el que quiero plasmar de alguna manera las cosas tan especiales que me están haciendo disfrutar tanto estos días. Sé que son días de calma antes de la tempestad, pero no podían ser mejores. Con esto cojo fuerzas para el resto del año y para mucho más! Ni de lejos me podía imaginar pasar unos días tan increíbles. A vosotras, ¿qué cosas os hacen felices?
Hello! Let's go with today's post where I want to share all the good things that are making me happy these days. Which things make you happy?
Los días previos a la llegada de Max. Vivir la vida con esa tranquilidad que tantas veces anhelamos en los días de stress. Poder descansar, no hacer mil cosas a la vez, dormir una siesta, no madrugar, comer sentada, disfrutar del aquí y ahora…
(Nota: Estos cartelitos son creación de N* que cada día hace unos cuántos a cada cual mejor. Dice que no podíamos haber elegido un nombre que nos diera más juego. Y lleva razón ☺)
(Nota: Estos cartelitos son creación de N* que cada día hace unos cuántos a cada cual mejor. Dice que no podíamos haber elegido un nombre que nos diera más juego. Y lleva razón ☺)
The days before Max arrives. Being able to live that relaxing live that we dream about during the regular stressful days. Being able to rest, not having to do a thousand things at a time, not getting up early, eating while seated, enjoying the current moment…
Disfrutar de los chiquis sin prisas, sin contrarrelojes, sin agenda… Ser todo oídos y poder atender sus necesidades como si no hubiera otras. Conectar, disfrutar y aprender las cosas importantes de la vida juntos.
Enjoy my kids without rushing, without agendas… be all ears to my kids need as if there were no others, connect, enjoy and learn about important things in life together.
Disfrutar de mis padres como cuando vivía con ellos: de tertulias en torno a la mesa, de comentar cada jugada, de su rica cocina, de dejarme querer como si fuera una niña.
Enjoy living with my parents like when I used to live with them: talks around the table, eating the best food, letting them take care of me as if I was a little girl…
Poder trabajar en mi mesa de siempre, con las mismas vistas que tanto me acompañaron de estudiante, mi silla de siempre, la luz que entra por la ventana que tanto me gusta, y sentir que el tiempo ha pasado para mejor.
Work in my old desk when I used to study when I was younger: same views, amazing light, and an even better life.
Las horas de lectura y aprendizaje en esta mesa camilla que en pocas ocasiones he disfrutado como en estos días. Poder leer, mirar por la ventana, leer, poner en práctica y encima calentita con un brasero en los pies. ☺
The hours I am being able to read and learn siting in this old corner at my parents’ home. Being able to read, look through the window, put the new learning in practice…
En la sección de shopping os recuerdo que hoy es el último día para aprovechar la promoción especial de rebajas de Revolve Clothing que termina mañana a las 9:00 am. Con el código MENOS15 te descuentan un 15% del precio del artículo tanto en prendas y accesorios rebajados como en los que no. Os he seleccionado prendas rebajadas para que cuando apliquéis el código se os queden más rebajadas todavía. Si compráis acordaos de seleccionar el método de envío standard para que no os cobren ni aduanas ni tasas. ¡Espero que os guste la selección!
1. Abrigo Lucy Paris
No hay comentarios.:
Publicar un comentario